Laura Rescio, traduttrice di “Mirabella. La storia raccontata da un albero”, condivide la sua esperienza con questo libro, scritto da Cezary Harasimowicz, illustrato da Marta Kurczewska.

IL LIBRO

Il palazzo del signor Friedman non c’è più, non c’è più la fabbrica di costumi dei fratelli Alfus, e anche la piccola Dorka e i suoi cari sono scomparsi. Tutte le persone amate da Mirabella se ne sono andate, e ora è rimasta sola.
Mirabella è un albero di susine cresciuto a Varsavia: ha visto cominciare e finire una guerra, sorgere e cadere due tiranni. La Storia, quella con la “S” maiuscola, è passata sotto le sue fronde e lei ce la racconta attraverso la sua voce.
Perché un albero non è mai veramente morto, se nel mondo esiste ancora un suo seme pronto a germogliare.

L’importanza della memoria nelle parole di una narratrice insolita, capace di darci una nuova prospettiva sulla Storia

Clicca qui per acquistare il libro.