Chiara Carminati scrive e traduce poesie, storie e testi teatrali per bambini e ragazzi. Specializzata in didattica della poesia, tiene corsi di formazione e aggiornamento per insegnanti e bibliotecari. Nel 2012 ha ricevuto il Premio Andersen come miglior autrice. Ha ottenuto importanti riconoscimenti, tra cui il Premio Strega Ragazzi per il romanzo Fuori fuoco, il Premio Pierluigi Cappello e il Premio Camaiore per le poesie di Viaggia verso e il Premio Nati per Leggere per A fior di pelle (con Massimiliano Tappari). Tra le sue traduzioni più conosciute, Il mondo di Beatrix Potter (Mondadori) e Un anno di poesia di Bernard Friot (Lapis).

Per MIMebù ha svolto la consulenza poetica e scritto la postfazione di:

Piccole poesie di famiglia